Referência histórica. A fonte contém valores ou palavras técnicas pouco claras e não foi validada como orientação operacional atual. Consulte as instruções do produto específico e os requisitos de segurança aplicáveis.
1. A fonte afirma que o equipamento de corte deve ser afiado, intacto e instalado de forma correta e segura.
2. Refere-se a retificadoras operando acima de 10000r/min e requisitos de qualidade e instalação do rebolo. Ele exige a verificação e fixação da roda e da almofada sem apertar demais a porca, rejeitando rodas molhadas, deformadas, rachadas, quebradas, lascadas ou contaminadas com óleo/álcalis, e inclui palavras pouco claras sobre rodas molhadas auto-secantes.
3. As ferramentas manuais operam em alta velocidade e vibração quando em contato com o corpo. Para locais úmidos ou estruturas metálicas condutoras, vasos de pressão e tubulações, a fonte pede ferramentas com isolamento duplo ou reforçado; sua redação não é parcialmente clara.
4. Durante o armazenamento e uso, a fonte diz que as caixas de plástico de engenharia devem ser protegidas contra esmagamento e umidade e mantidas longe de gasolina e outros solventes.
5. As verificações antes da operação devem atender aos seguintes requisitos:
O artigo original lista estas verificações pré-uso para ferramentas elétricas portáteis:
(1) Sem rachaduras ou danos na caixa e na alça.
(2) Cabos e plugues intactos, operação normal do interruptor e conexões neutras de proteção corretas e seguras.
(3) Proteções completas e seguras e proteção elétrica confiável.
6. A fonte solicita um funcionamento sem carga após iniciar e verificar se o mecanismo se move livremente. Descreve a força constante sem pressão excessiva durante o trabalho.
7. A sobrecarga é proibida. A fonte chama atenção ao aumento do som e da temperatura e à parada em caso de operação anormal. Sua frase sobre uso prolongado, “graus 60” e resfriamento natural não é clara; o valor e a ambiguidade são retidos em vez de corrigidos.
8. Não toque em ferramentas de corte, matrizes ou rebolos durante a operação. A fonte descreve como desligar antes de reparar ou substituir peças cegas ou danificadas.
9. A fonte descreve o risco de perder o controle de uma ferramenta portátil, danificar a peça ou ferramenta e causar ferimentos. Em seguida, diz para não mover uma máquina enquanto ela estiver girando.
10. A fonte lista o seguinte para furadeiras ou martelos de impacto:
(1) Segure a alça e coloque a broca na superfície de trabalho antes de começar. Use força moderada, reduza a força quando a velocidade cair drasticamente para evitar sobrecarga e não pressione uma alavanca de operação.
(2) Evite barras de reforço ao perfurar concreto.
(3) "O martelo perfurador 40% e o sistema de trabalho intermitente devem ser usados continuamente por um longo tempo" [redação contraditória da fonte retida sem correção].
(4) Para furos maiores que 25mm, a fonte exige uma plataforma de trabalho estável com barreiras circundantes.
